一旦

yídàn
in a single day; in a very short time, once; in case; now that
* * *
in a very short time; in case; once
* * *
in a very short time; in case; once
* * *
yī dàn
adv. in case, by chance that, if
yī dàn
conj. once, if ever, at the moment that; in case, by chance that, if
* * *
yi1 dan4
in case (sth happens), if, once (sth happens, then...), when, in a short time, in one day
* * *
一旦
yī dàn
(一天之间) in a single day; in a very short time:
毁于一旦 be destroyed in one day;
溃于一旦 collapse overnight
(不确定的时间) once; in case; now that:
一旦时机成熟 Once the time is ripe...;
一旦失去信心, 就甭想做好工作。 If (When) one loses confidence, he can never expect to do his work well.
一旦抓住了主要矛盾, 一切问题就迎刃而解。 Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved.
* * *
一旦|一旦 [yī dàn] in case (sth happens) if once (sth happens, then...) when in a short time in one day

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一旦 — 1.一天之間。 《戰國策‧燕策二》: “ 伯樂 乃還而視之, 去而顧之, 一旦而馬價十倍。” 《史記‧晉世家》: “一旦殺三卿, 寡人不忍益也。” 北魏 酈道元 《水經注‧贛水》: “此樹嘗中枯, 逮 晉 永嘉 中, 一旦更茂, 豐蔚如初。” 《兒女英雄傳》第四十回: “ 安公子 一旦之間, 兩樁都得了, 可不算得個意外的榮華、飛來的富貴嗎?” 瞿秋白 《餓鄉紀程》七: “ 俄國 的資產階級, 在 哈爾濱 盤據着 中東路 的要津, 已經根深蒂固, 如今一旦動搖, 他們就起恐慌。”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一旦 — yīdàn (1) [in case; now that; once]∶不确定的时间 一旦工作完成, 我们就没有什么可担心的 一旦山陵崩。 《战国策·赵策》 一旦为将。 汉·刘向《列女传》 一旦不能有(指一旦国家灭亡不能占有这些珍宝)。 唐·杜牧《阿房宫赋》 一旦异于今日...必致失所。 宋·司马光《训俭示康》 一旦运穷。 明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 一旦抵罪。 明·张溥《五人墓碑记》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 一旦 — 拼音: yi dan4 解释: 1. 忽然有一天。 文选·江淹·恨赋: “一旦魂断, 宫车晚出。 ”文明小史·第四十一回: “当初他上摺子的时候, 还自以为倘若拿某人扳倒, 一旦直声震天下, 从此被朝廷重用起来。 ”亦作“一朝”。 2. 一日之间。 三国演义·第二回: “可怜汉室天下, 四百余年, 到此一旦休矣! ” 3. 假设有一天。 战国策·赵策四: “一旦山陵崩, 长安君何以自托于赵? ” [似] 一朝 …   Taiwan national language dictionary

  • 一旦 — 拼音:yi dan4 1. 忽然有一天。 文選·江淹·恨賦: “一旦魂斷, 宮車晚出。” 文明小史·第四十一回: “當初他上摺子的時候, 還自以為倘若拿某人扳倒, 一旦直聲震天下, 從此被朝廷重用起來。” 亦作“一朝”。 2. 一日之間。 三國演義·第二回: “可憐漢室天下, 四百餘年, 到此一旦休矣!” 3. 假設有一天。 戰國策·趙策四: “一旦山陵崩, 長安君何以自託於趙?” [似] 一朝 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一旦無常 — (一旦無常, 一旦无常) 死亡的隱語。 元 無名氏 《馬陵道》第二摺: “哎!我話一句鋼刀豁口, 覷一覷金瓜碎首, 我可甚一旦無常萬事休?” 《醒世姻緣傳》第三九回: “人人也都知道他死期不遠, 巴了南牆望他, 倘得他‘一旦無常’, 可得合村安淨。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一旦无常 — (一旦無常, 一旦无常) 死亡的隱語。 元 無名氏 《馬陵道》第二摺: “哎!我話一句鋼刀豁口, 覷一覷金瓜碎首, 我可甚一旦無常萬事休?” 《醒世姻緣傳》第三九回: “人人也都知道他死期不遠, 巴了南牆望他, 倘得他‘一旦無常’, 可得合村安淨。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一旦夜 — 一日一夜。 漢 王充 《論衡‧說日》: “月一旦夜行二萬六千里, 與晨鳧飛相類似也。”按 劉盼遂 謂旦字為“日一”二字之誤合, 見《論衡集解》。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一旦一夕 — 同“一朝一夕”。 《史記‧太史公自序》: “臣弒君, 子弒父, 非一旦一夕之故也, 其漸久矣。” 清 王夫之 《讀通鑒論‧三國》: “故 魏 之亡, 亡於 孟德 偏愛 植 而 植 思奪適之日。 兄弟相猜, 拱手以授之他人, 非一旦一夕之故矣。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一旦那 — いちだんな【一旦那】 (1)寺院に一番多く財物を喜捨する檀家(ダンカ)。 第一の旦那。 「~のひとり子金銀をつかひすごし/浮世草子・胸算用 5」 (2)一番大事な得意客。 「~死んでよし町までも知れ/柳多留2」 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 一旦无常万事休 — 拼音: yi dan4 wu2 chang2 wan4 shi4 xiu 解释: 比喻一死, 任何事都完了。 儿女英雄传·第十九回: “假使他方才一伸手, 就把那口刀绰在手里, 往项下一横, 早已一旦无常万事休了! ” …   Taiwan national language dictionary

  • 一旦無常萬事休 — 拼音:yi dan4 wu2 chang2 wan4 shi4 xiu 比喻一死, 任何事都完了。 兒女英雄傳·第十九回: “假使他方纔一伸手, 就把那口刀綽在手裡, 往項下一橫, 早已一旦無常萬事休了!” …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.